:: 02 września 2008 ::

Japoński Leontes

Na portalu Konnichiwa umieszczono wywiad z japońskim aktorem Ayumi Tanida, który był gościem tegorocznego Festiwalu Szekspirowskiego w Gdańsku. Tanida zagrał postać króla Leontesa w sztuce "Zimowa opowieść", wyreżyserowanej przez Yoshihiro Kurita z teatru Ryūtopia.

b.

:: 31 sierpnia 2008 ::

Yoko Ono w Warszawie

W Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski w Warszawie 18 września o godz. 18.00 zostanie otwarta wystawa "Fly" - najsłynniejszej japońskiej artystki Yoko Ono.

Od ponad pięćdziesięciu lat jest ona jedną z czołowych eksperymentalnych i awangardowych artystek - jedną z niewielu kobiet - na międzynarodowej scenie sztuki. W tym czasie była związana z ruchem konceptualnym, performance, Fluxusem i happeningiem, przede wszystkim jednak zawsze była niezależną, pionierską artystką.

W twórczości Yoko Ono spotykają się światy dwóch kultur - Wschodu i Zachodu - które wzajemnie się poszerzają, wzmacniają i pobudzają w ciągłym procesie artystycznej kreacji.

Więcej o wystawie na stronie CSW.

b.

:: 19 lipca 2008 ::

Nihon teien

Propozycja dla wszystkich, którzy nie mogą wyrwać się na wakacje: spacer po Ogrodzie Japońskim we Wrocławiu. Ładny nawet przy niepewnej pogodzie...





Właśnie jest sezon na ajisai czyli hortensje.



A i momiji też mają się nieźle.



Polecam poodkrywać nie tylko typowe midokoro (miejsca widokowe), ale też ukryte niemalże w innych wymiarach (jakby wyjęte z malowideł tuszowych) zjawiska.



m.

:: 23 czerwca 2008 ::

Wykłady o krajobrazie miast japońskich

W Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha dnia 27 czerwiec o godz. 18.00 rozpoczną się wykłady o krajobrazie miast japońskich. Zaproszeni goście z Japonii (Fumihiko Seta, Daisuke Abe i dr Yumi Fukuhara) opowiedzą m.in. o Kioto i Kanazawa oraz o sposobach ochrony zabytkowych części miast.

b.

:: 23 czerwca 2008 ::

Japońska muzyka na Nowych Horyzontach

Jeszcze na stronie 8. Międzynarodowego Festiwalu Era Nowe Horyzonty nie ma szczegółowego programu odnośnie, jakie filmy będzie można zobaczyć (a na pewno będą jakieś japońskie produkcje), ale za to wiadomo już o koncertach festiwalowych.



Zapewne każdy z występujących muzyków zasługuje na uwagę, ale my promujemy przede wszystkim koncert Hoppy Kamiyama Solo Piano, który będzie miał miejsce 20 lipca o godz. 22.00 w klubie festiwalowym Arsenał, we Wrocławiu.

Jest to ekscytujący projekt muzyczno-wizualny japońskiego pianisty, kompozytora i aranżera. Repertuar jego to eklektyczna propozycja, gdzie obok interpretacji muzyki klasycznej można usłyszeć dźwięki z obszaru muzyki jazzowej i avant jazzowej. Hoppy to legenda japońskiej sceny jazzowej, free czy rocka progresywnego.

Więcej o Hoppy Kamiyama na jego stronie.

b.

:: 23 czerwca 2008 ::

Tatsu Aoki na Animatorze

W Poznaniu w dniach 7-12 lipiec odbędzie się I Międzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych Animator. Jak podkreślają organizatorzy, festiwal ten na tle innych tego typu wydarzeń w Polsce ma się wyróżniać położeniem nacisku na związki animacji z muzyką.

Wśród jurorów zasiądzie Tatsu Aoki - kompozytor, muzyk, nauczyciel, producent i twórca filmów eksperymentalnych. Zajmuje się on kinem awangardowym i artystycznym od 25 lat. Jest twórcą ponad 50 filmów eksperymentalnych.

Dodatkowo podczas festiwalu odbędzie się retrospektywa jego dzieł - pokaz filmów z muzyką na żywo w wykonaniu autora.

Więcej o festiwalu na oficjalnej stronie.

b.

:: 22 czerwca 2008 ::

Fotografie przedwojenne

Pod koniec czerwca w Muzeum Sztuki Techniki Japońskiej manggha zostanie otwarta wystawa pt. "Fotografie Ze’eva Aleksandrowicza z podróży do Japonii w 1934".



Wystawa zaprezentuje zbiór fotografii Ze’eva (Wilhelma, Wilka) Aleksandrowicza z podróży do Japonii w 1934 roku. 148 wydruków czarno-białych [29 x 44 cm] z 2008 roku, wykonanych na podstawie zeskanowanych negatywów oraz 35 odbitek [8 x 12 cm] z lat trzydziestych. Ich autor, urodzony w Krakowie w znanej żydowskiej rodzinie Aleksandrowiczów, zajmował się fotografią wyłącznie amatorsko. W dwudziestoleciu międzywojennym wiele podróżował, a wszystkie swoje wyprawy dokumentował za pomocą aparatu fotograficznego. Japońskie zdjęcia Aleksandrowicza to interesujący zapis zderzenia Zachodu ze Wschodem, spotkania odmiennych kultur, innych ludzi. W wydaniu Aleksandrowicza jest to – pomimo wielu przeszkód – udana próba przekroczenia bariery kulturowej, a zapewne także językowej, w kontakcie z napotkanymi Japończykami.

Wystawie towarzyszy katalog-album, pierwsza tak obszerna publikacja na temat twórczości fotograficznej i osoby Ze’eva Aleksandrowicza, w opracowaniu graficznym Ryszarda Otręby

Wystawa czynna od 28 czerwca do 31 sierpnia 2008.

b.

:: 05 czerwca 2008 ::

Odsłonięcie rzeźby Toshihiro Hamano

Przed budynekiem Muzeum Manggha w Krakowie została odsłonięta rzeźba jednego z największych współczesnych artystów japońskich - Toshihiro Hamano. Rzeźba jest darem Artysty dla Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie tymczasowo przekazaną w depozyt Muzeum Manggha.



fot. Maria Wiśniewska.

Toshihiro Hamano - malarz, grafik, rysownik i rzeźbiarz, autor wielkoformatowych serigrafii, za które otrzymał Grand Prix na Międzynarodowym Triennale Grafiki w Krakowie w roku 1994. Znany jest także jako organizator licznych wystaw międzynarodowych w swoim kraju i na świecie oraz wybitny myśliciel zen.

Prof. Ryszard Otręba tak o nim mówił:
Dzieła Toshihiro Hamano wyrażają subiektywne odczucie świata i są tak zbudowane, że ich formy i układy nam się podobają – są po prostu piękne. Subiektywne wyjaśnienie upodobania estetycznego ma zastosowanie wówczas, gdy przyjemność, jakiej dostarczają dzieła sztuki, pozwala nam żywiej funkcjonować.

b.

:: 23 maja 2008 ::

Niezależna kultura w Japonii

W Ośrodku Postaw Twórczych we Wrocławiu w najbliższą środę 28 maja o godz. 19.00 odbędzie się pokaz filmu dokumentalnego "Scratching the Surface: Japan".

Dokument ten opowiada o podziemnej scenie hip-hopowej w Japonii, obejmuje różne jej aspekty - od muzyki, po graffiti, beatbox i breakdance. Film jest próbą spojrzenia na japońskich twórców w kontekście międzynarodowego charakteru hip-hopu. Występują m.in. Afra, Kan, Inden, DJ Baku, QP i Isopp.

Zwiastun filmu:



Przed pokazem zostanie wygłoszony krótki wykład wprowadzający. Więcej o pokazie na stronie można poczytać tutaj.

b.

:: 08 maja 2008 ::

Musha-e - japońskie wizerunki zbrojnych mężów

Manggha - Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej zaprasza na wystawę "Musha-e – japońskie wizerunki zbrojnych mężów".

Ukształtowana w wiekach XII i XII kultura ludzi wojny uczyniła z Japończyków naród, który tradycyjnie przywiązywał duże znaczenie do wszelkich przejawów zmagań wojennych i walk oraz związanych z tym umiejętności. Wysoko też cenił przedmioty dotyczące tej dziedziny.



Drzeworyty musha-e były ważnym, choć może pozostającym nieco na uboczu, gatunkiem w japońskim drzeworycie ukiyo-e (dosłownie „obrazy przemijającego świata”), który rozwijał się od XVII do drugiej połowy XIX wieku. To obrazy często uderzające dynamizmem, a czasem poruszające i po prostu piękne za sprawą ręki mistrza, która je stworzyła – ich autorami byli najwięksi artyści japońskiego tradycyjnego drzeworytu. Ukazują fascynujący świat - opowiadają o niezwykle interesującej japońskiej tradycji samurajskiej: czym była, jak była i przedstawiana i jakie znajdowała odzwierciedlenie w „przemijającym”, hedonistycznym świecie ukiyo.

Wystawa zaprezentuje drzeworyty autorstwa największych mistrzów, którzy tworzyli gatunek musha-e. Będą to portrety wojowników, a także sceny pojedynków i bitew. Interesujące jest, że prezyzyjny rysunek charakterystyczny dla drzeworytów kierunku ukiyo-e daje możliwości zaobserwowania nawet detali zbroi wojowników i ich broni. Wystawę uzupełnią przykłady zbroi i rozmaitych rodzajów broni.

Wernisaż odbędzie się 15 maja o godzinie 18.00, zaś wystawa będzie czynna do 31 sierpnia.

b.

:: 06 maja 2008 ::

XII Dni Kultury Japońskiej w Toruniu

W dniach 9-11 maja 2008 roku w Toruniu odbędą się po raz dwunasty Dni Kultury Japońskiej. W programie m.in.:
- wystawa fotograficzna o ogrodach japońskich;
- prelekcje na różne tematy;
- koncert gry na koto;
- pokazy sztuki walki;
- projekcje filmowe.

Szczegółowe informacje znajdują się na oficjalnej stronie.

b.

:: 01 maja 2008 ::

Hanami

W niedzielę 27 kwietnia we wrocławskim Ogrodzie Japońskim odbyła się impreza japonistyczna, na której można było zobaczyć pokazy kyūdō (sztuka strzelania z łuków japońskich), aikidō, posłuchać o medytacji zen i obejrzeć skróconą wersję ceremonii herbacianej. Pogoda dopisała, a goście mogli przy okazji zrobić sobie hanami (czyli oglądanie kwitnących wiśni i nie tylko.)



Ekipa Matsumi wymknęła się później na piknik pod kwitnącymi drzewami. A ponieważ było sporo japońskiego jedzenia, było pysznie!



m.

:: 25 kwietnia 2008 ::

Współczesna sztuka japońska w Krakowie

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha w Krakowie zaprasza na otwarcie wystawy "Friends", które odbędzie się 25 kwietnia o godz. 18.00.



Trzej artyści japońscy – Osamitsu Kadota, Kiyokatsu Matsumiya i Jirō Naitō – od lat działają na scenie międzynarodowej. należą do tego samego pokolenia, ukształtowanego przez podobne myślenie polityczno-społeczne, tendencje kulturalno-artystyczne oraz nurty filozoficzne naszych czasów. Wszystkie te wpływy zostały przez nich przetworzone indywidualnie, dlatego też sztuka każdego z artystów jest inna.

Przyjaźń Matsumiyi z Mangghą zapoczątkowała wystawa, którą Kiyokatsu miał tutaj dziesięć lat temu. W pewnym sensie obecna ekspozycja jest zwieńczeniem tej przyjaźni. Artyści mają nadzieję, że ich wystawa pokaże przekrój pewnego fragmentu współczesnej sztuki japońskiej, pomoże zrozumieć Japonię i zachęci do głębszego jej poznania.

Wystawa czynna do 15 czerwca 2008.

b.

:: 24 kwietnia 2008 ::

Kurokami

Po nitce do kłębka dotarłam do niesamowitego zjawiska w Polsce. Galeria Kurokami to zachwycający przykład na kultywowanie tradycyjnych sztuk japońskich na obcym kulturowo gruncie.



zdj. Kurokami

Przede wszystkim znajdziecie tu bardzo dobrą kaligrafię i malarstwo tuszowe (w bardzo przyzwoitych cenach) a także profesjonalnie zaprojektowane i wykonane pieczątki hanko. W ofercie także aranżacja wnętrz oraz... certyfikaty. Gorąco polecam zajrzeć.

m.

:: 02 kwietnia 2008 ::

Dni Japonii we Wrocławiu

Zapraszamy wszystkich na wrocławskie Dnia Japonii, które odbędą się w najbliższy weekend (od 4 do 7 kwietnia) w Mediatece, Muzeum Miejskim (Ratusz), kinie Warszawa oraz w hotelu Park Plaza.

Zaplanowano różnego rodzaju atrakcje m.in. prezentację haiku, wystawę "Dolny Śląsk w oczach Japończyków", wykłady, warsztaty z ikebany i ceremonii herbacianej oraz pokazy filmów ("Słodkie, słodkie czary", "Karas", "Ostatni strażnik magii", "Appleseed", "Vampire Hunter D: Żądza krwi").

Szkoła Matsumi przygotowała spotkania, które odbędą się w Mediatece:
- sobota, 5 kwietnia godz. 11.00 - wykład o języku japońskim;
- niedziela, 6 kwietnia godz. 12.30 - wykład o piśmie japońskim.

Dodatkowo w tych dniach po wykładach odbędą się pokazowe lekcje japońskiego.

Szczegółowy program na stronie Mediateki oraz oficjalnej stronie wydarzenia.

b.

:: 31 marca 2008 ::

Konkurs na bajkę o Japonii

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha oraz portal Bajkopisarze zapraszają do wzięcia udziału w konkursie na bajkę o Japonii pt. "Moja przygoda z Japonią". Nie ma ograniczeń wiekowych, a termin nadesłania swojego dzieła mija 11 maja 2008 roku. Na uczestników czekają nagrody – japońskie pamiątki.

Szczegółowe informacje na stronie Bajkopisarze.

b.

:: 11 marca 2008 ::

Japan Festival we Wrocławiu

Wraz z wiosną pojawiają się różnorodne dni japońskiego w całej Polsce. Już niedługo, bo 28 marca we Wrocławiu odbędzie się niewielki Japan Festival w Zespole Szkół Zawodowych. Szkoła Matsumi poprowadzi tam warsztaty języka japońskiego, a także zaprezentuje ceremonię herbacianą i pokaz strojów japońskich.



Oprócz tego będzie można zobaczyć inscenizację baśni japońskiej "Youki i Tsunami" oraz wystawę zdjęć i pokaz multimedialny na temat japońskich ogrodów.

Bardziej szczegółowe informacje na stronie organizatorów.

b.

:: 03 marca 2008 ::

Japonia wczoraj i dziś

Zapraszamy na spotkania polsko-japońskie "Japonia wczoraj i dziś - kultura, sztuka, gospodarka", które odbędą się od 4 do 6 kwietnia we Wrocławiu. W programie m.in. czytanie haiku, ceremonia herbaciana, spotkania z tłumaczami, wystawy i inne.

Szkoła Matsumi przygotowuje dwa spotkania, tematem których będzie język oraz pismo japońskie.

Więcej informacji na stronie.

b.

:: 25 lutego 2008 ::

Kraje Dalekiego Wschodu w XXI wieku

We Wrocławiu w siedzibie Dolnośląskiej Szkoły Wyższej w dniach 21-22 maja 2008 roku odbędzie się konferencja naukowa "Kraje Dalekiego Wschodu w XXI w. Wyzwania na przyszłość", organizowana przez Stowarzyszenie Closer to Asia.

W ramach tematu konferencji będą poruszane m.in. następujące zagadnienia:
- nowe trendy w polityce dalekowschodniej: narodziny nowych mocarstw politycznych;
- nowe zagrożenia dla bezpieczeństwa: ewolucja terroryzmu międzynarodowego w krajach Azji i Pacyfiku;
- przemiany społeczne w Azji: westernizacja czy powrót do “wartości azjatyckich”?
- polityka mocarstw w regionie: jaka rola dla Japonii, Rosji i krajów UE?

Organizatorzy zapraszają do wzięcia udziału zarówno pracowników naukowych, jak i studentów zainteresowanych tematyką. Osoby zainteresowane wystąpieniem proszone są o wysyłanie zgłoszeń do 15 marca 2008 roku.

Szczegółowe informacje na stronie konferencji.

b.

:: 08 lutego 2008 ::

Konkurs Krasomówczy Języka Japońskiego

Ambasada Japonii w Polsce po raz 29 ogłasza wielki Konkurs Krasomówczy Języka Japońskiego. Zgłosić może się każdy - zarówno student japonistyki, jak i osoba, która uczy się poza uczelniami. Wystarczy przygotować 3-minutowe przemówienie po japońsku. Przygotowano 4 tematy, nie ma być to jakiś ogólny wywód, ale jak zaznaczają w regulaminie, powinno się opierać na doświadczeniu, zainteresowaniach i wiedzy uczestników.
Oto tematy:
- Porozumienie międzykulturowe (język, wymiana obywatelska itp.)
- Problemy współczesnego świata (problemy ochrony środowiska, społeczeństwo
informatyczne, problemy społeczne itp.)
- Rzeczy, które są dla mnie ważne.
- Moje przesłanie dla przyszłych pokoleń.

Po wystąpieniu jurorzy będą zadawać pytania.

Zgłoszenia przyjmowane są do 7 marca, zaś sam konkurs odbędzie się 29 marca w Warszawie.

Szczegółowe informacje w pdf na stronie ambasady.

b.