:: 01 kwietnia 2008 ::

Japońscy mimowie

Zupełnie przypadkiem znalazłam stronę Gamarjobat. Okazuje się, że to bardzo znany duet mimów japońskich - Ketch (z czerwonym irokezem) i Hiro-pon (z żółtym), którzy ze swoim programem podróżują po całym świecie. Ich występy wyglądają na bardzo zabawne, a na żywo zapewne jest jeszcze lepiej.

Warto przeszukać YouTube, gdzie można m.in. zajrzeć na ich profil.



W maju wystąpią w Brighton Festival Fringe, w sierpniu w Edinburgh Festival Fringe (na tej stronie można znaleźć szczegółowe informacja).

b.

:: 02 kwietnia 2008 ::

Tokujin Yoshioka w kryształach

Swarovski to chyba najbardziej znana, luksusowa marka, która zajmuje się szlifowanymi kryształami. Ich studia i sklepy znajdują się na całym świecie, a niedawno otwarto nowe miejsce w Ginzie, w Tokio.

Instalację, zdobiącą sklep, zaprojektował Tokujin Toshioka - jeden z najbardziej znanych i rozchwytywanych projektantów. Polecamy także wywiad z nim, który kilka lat temu został przeprowadzony przez DesignBoom.

b.

:: 02 kwietnia 2008 ::

Dni Japonii we Wrocławiu

Zapraszamy wszystkich na wrocławskie Dnia Japonii, które odbędą się w najbliższy weekend (od 4 do 7 kwietnia) w Mediatece, Muzeum Miejskim (Ratusz), kinie Warszawa oraz w hotelu Park Plaza.

Zaplanowano różnego rodzaju atrakcje m.in. prezentację haiku, wystawę "Dolny Śląsk w oczach Japończyków", wykłady, warsztaty z ikebany i ceremonii herbacianej oraz pokazy filmów ("Słodkie, słodkie czary", "Karas", "Ostatni strażnik magii", "Appleseed", "Vampire Hunter D: Żądza krwi").

Szkoła Matsumi przygotowała spotkania, które odbędą się w Mediatece:
- sobota, 5 kwietnia godz. 11.00 - wykład o języku japońskim;
- niedziela, 6 kwietnia godz. 12.30 - wykład o piśmie japońskim.

Dodatkowo w tych dniach po wykładach odbędą się pokazowe lekcje japońskiego.

Szczegółowy program na stronie Mediateki oraz oficjalnej stronie wydarzenia.

b.

:: 06 kwietnia 2008 ::

Puchipuchi

Zapewne każdy chociaż raz w życiu bawił się folią ochronną, wykonaną z małych drobnych pęcherzyków, którymi można strzelać. Jest w tym jakaś trudna do wytłumaczenia przyjemność.



Japończycy też lubią tego typu drobnostki, z tą różnicą, że oni potrafią przemienić to w gadżet, który potem trafia na rynek.

Puchipuchi to breloczek z ośmioma przyciskami, które po naciśnięciu wydają podobny dźwięk jak przy folii ochronnej. Oczywiście, tutaj bez końca można naciskać te pęcherzyki. Do tego są w różnych kolorach.

b.

:: 08 kwietnia 2008 ::

Ludy starożytnej Japonii

Ukazała się właśnie kolejna książka wydana przez "Rzeczpospolitą" w serii "Mitologie świata". Całość poświęcona jest mitom, podaniom i legendom ludów z całego świata. Tematem najnowszej pozycji jest Japonia.

Albumy są także fascynującą wyprawą w stronę historii sztuki, mity są bowiem ilustrowane największymi dziełami artystów.

Recenzentami całej kolekcji są kustosze i specjaliści między innymi z Państwowego Muzeum Archeologicznego w Warszawie, Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie, Wydziału Archeologicznego UW, Wydziału Historii Sztuki Uniwersytetu im. S. Wyszyńskiego w Warszawie, Muzeum Azji i Pacyfiku, Centrum Sztuki i Techniki Japońskiej "Mannggha" w Krakowie.

b.

:: 09 kwietnia 2008 ::

Stypendium dla licealistów

Na stronie Ambasady Japonii w Polsce są informacje na temat naboru kandydatów do udziału w programie stypendialnym dla uczniów liceów "Japan-Europe Mutual Understanding Scholarship Program". W ramach tego programu uczniowie wezmą udział w pięciotygodniowym lub pięciomiesięcznym pobycie w Japonii, w czasie którego będą uczęszczać do japońskiego liceum i mieszkać u japońskich rodzin, będą mieli więc okazję zapoznać się z wieloma aspektami życia w Japonii.

Termin składania formularzy mija niestety już 15 kwietnia! Więcej informacji oraz szczegóły odnośnie dokumentów i warunków na stronie Ambasady.

b.

:: 10 kwietnia 2008 ::

Muzyka słów

Z racji, iż Murakami Haruki w Polsce jest bardzo popularny i większość jego rzeczy ukazała się po polsku, kolejnym krokiem dla wydawnictwa Muza było wydanie znanej biografii pt. "Haruki Murakami i muzyka słów" autorstwa Jaya Rubina, tłumacza.

Jest to bardzo specyficzna lektura, gdyż życie Murakamiego, jak i jego twórczość jest analizowana w muzycznym kontekście. Nie powinno to nikogo dziwić, gdyż pisarz uwielbia muzykę, zwłaszcza jazz i klasykę (o czym można wyczytać w jego powieściach).

b.

:: 11 kwietnia 2008 ::

Natura i tradycja w obiektywie

Hiroko Yoda jest współautorką albumu "Hello, Please! Very Helpful Super Kawaii Characters From Japan", którego tematem są słodkie (kawaii) postacie wypełniające japońską kulturę (więcej o książce na stronie AltJapan. Jest także fotografką, której prace można oglądać na jej blogu. Dużo tam zdjęć przywołujących tradycyjną Japonię oraz naturę (w tym także przeurocze koty!).

b.

:: 14 kwietnia 2008 ::

Japonia w tv

Dla osób, które mają telewizję kablową czy satelitarną, polecamy dwa programy o kulturze japońskiej.

Pierwszy z nich, to odcinek z serii "Street Cafe" na kanale Kuchnia.TV. Jest to cykliczny program, w którym gospodarz programu podróżuje po świecie, próbując zaprzyjaźnić się z mieszkańcami odwiedzanych miejsc. Wieczorami je z nimi posiłki, pije lokalne trunki, bawi się i rozmawia o kulturze. W sobotę 19 kwietnia o godz. 18.00 oraz w niedzielę, 20 kwietnia o godz. 13.40 zostanie pokazany odcinek poświęcony Japonii, a zwłaszcza kuchni w Kioto i Osace.

Zaś na kanale National Geographic także w sobotę, 19 kwietnia o godz. 21.00 będzie można zobaczyć dokument o sumo. Jeszcze piętnaście lat temu w zawodach mogli startować wyłącznie rodowici Japończycy, a każdy uczestnik z zewnątrz był traktowany z wrogością. Od czasów yokozuna Asashoryu z Mongolii, pierwszego zapaśnika spoza Japonii, wiele się zmieniło, chociaż nadal wielu fanów tego sportu nie może pogodzić się ze zmianami. Obecnie wielu zawodników wywodzi się z USA. W programie kolejne etapy przygotowań do turnieju sumo amerykańskich zapaśników oraz sekrety starożytnego sportu.

b.

:: 14 kwietnia 2008 ::

Anime nie tylko dla fanów

We wtorek 15 kwietnia o godz. 19.45 oraz 22 kwietnia o godz. 9.05 na kanale Planete zostanie pokazany film "Anime nie tylko dla fanów".



Dokument odsłania wiele interesujących faktów kryjących się za zjawiskiem zwanym anime. Twórcy przedstawiają historię filmu animowanego, którego korzenie sięgają Japonii i początków XX wieku, czasy, kiedy był on narzędziem propagandy rządowej oraz okres późniejszego jego wielkiego rozkwitu w latach 70. i 80. Pod koniec XX wieku gatunek ten zdobył olbrzymią popularność również w Europie. Twórcy ukazują proces powstawania filmu animowanego, podkreślając wagę jego poszczególnych elementów: rysunku, aktorstwa postaci i muzyki, a eksperci wypowiadają się na temat wartości, jakie produkcje anime wnoszą do współczesnej kultury japońskiej.

:: 16 kwietnia 2008 ::

Nowy film Hayao Miyazakiego

"Gake no ue no Ponyo" ("Ponyo on a Cliff") - taki tytuł nosi najnowszy film Hayao Miyazakiego, którego premierę zaplanowano na 19 lipca 2008 roku.

Animacja opowiada o dziewczynce, która żyje w morskich głębinach i pragnie stać się człowiekiem. Film powstał w technice, która przypomina malowanie wodnymi farbami.

Zaś za parę dni w sieci powinien pojawić się zwiastun.

Więcej na stronie Stopklatki.

:: 18 kwietnia 2008 ::

O graffiti

Szkoła Matsumi zaprasza na pokaz filmu "NEXT, A Primer on Urban Painting", który odbędzie się 23 kwietnia o godz. 19.00 w Ośrodku Postaw Twórczych we Wrocławiu. Przed pokazem będzie miał miejsce krótki wykład.

"NEXT" to dokument próbujący uchwycić obraz współczesnego graffiti. Prezentuje on wielu twórców z całego świata, w tym także z Japonii.

Więcej o pokazie na stronie organizatora.

Pokaz ten jest pierwszym z cyklu Sztuka Teraz - projektu, podczas którego prezentowane będą różne oblicza współczesnej kultury i sztuki. W kolejnej, majowej prezentacji będzie można obejrzeć film o japońskim niezależnym hip-hopie.

b.

:: 21 kwietnia 2008 ::

Boris we Wrocławiu

W klubie Firlej 8 maja o godz. 20.00 wystąpi japoński zespół Boris. Ich muzyka oscyluje w stylistyce sludge/doom rocka. Kompozycje, brzmienie i klimat Boris są silnie zakorzenione w twórczości legendarnego The Melvins. Skośnookie trio wypracowało jednak swój indywidualny styl, nierzadko bazując na takich gatunkach muzycznych jak psychodeliczny rock, punk, noise czy sludge-drone. Po bardzo entuzjastycznie przyjętym albumie „Pink” (2006), Boris zaprasza nas w niezwykłą, muzyczną podróż ze świeżym wydawnictwem „Smile” (marzec 2008).

Więcej o koncercie na stronie Firleja. Warto także zajrzeć na oficjalną stronę zespołu oraz na profil MySpace.

I teledysk:



b.

:: 22 kwietnia 2008 ::

Niewidomy wojownik

Na kanale TVP Kultura w piątek 25 kwietnia o godz. 20.30 zostanie pokazany film "Zatoichi" w reżyserii Takeshiego Kitano.



Przedstawiana historia dzieje się w niezwykłym klimacie XIX-wiecznej Japonii. Zatoichi jest ślepym tułaczem, zarabiającym na życie hazardem i usługami masażysty. Pod tą maską kryje się jednak jeden z najdzielniejszych mistrzów miecza, szybki, precyzyjny i nieustraszony. Kiedy Zatoichi trzyma w ręku miecz, jego ostrze nigdy nie chybia. Przekona się o tym gang bezwzględnego Ginzy, terroryzujący mieszkańców pewnego górskiego miasteczka, do którego właśnie zawitał Zatoichi.

Film został obsypany nagrodami. Na MFF w Toronto i Wenecji otrzymał nagrody publiczności. Reżyser nominowany był do Złotego Lwa, a Katsumi Yanagishima za zdjęcia do Złotej Żaby za "Camerimage". Japońska Akademia Filmowa przyznała obrazowi pięć nagród, m.in. za zdjęcia, scenariusz, muzykę i dźwięk.

b.

:: 23 kwietnia 2008 ::

Blog Tokio i okolice

Marta Newelska jest studentką V roku japonistyki na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu, a obecnie jest stypendystką na Tokyo Ochanomizu University.

Wyjazd do Japonii stał się dla niej pretekstem by stworzyć blog, w którym opisywałaby swoje wrażenia z pobytu. Jak pisze na wstępie:

Zapraszam do Japonii w której nie wszystkie kobiety to gejsze lub lolity z Harajuku i nie wszyscy mężczyźni mają czarny pas w karate, do Japonii, w której nie panuje kult kapcia, w której nie każdy posiłek to surowa ryba i w której nie istnieje zawód "upychacza pasażerów do pociągów metra", et cetera, et cetera…

Zapraszam do Japonii, w której codziennie po prostu jeżdżę na uczelnię, w drodze powrotnej po prostu kupuję mleko, chleb, pomidory, w której co tydzień robię pranie, oglądam seriale, a co miesiąc płacę rachunek za komórkę i kupuję podpaski (sic! w Japonii ma się wszystko tak samo jak w Polsce!).

b.

:: 24 kwietnia 2008 ::

Furītā

Na stronie Szkoły Matsumi w dziale o Japonii można ściągnąć i poczytać artykuł Magdaleny Słowik o zjawisku furītā, czyli o popularności pracy tymczasowej wśród młodych Japończyków. By lepiej zrozumieć, jak bardzo ważne jest to dla społeczeństwa japońskiego, esej został uzupełniony o wyjaśnienia dotyczące etosu pracy w tej kulturze.

Miłej lektury!

b.

:: 24 kwietnia 2008 ::

Kurokami

Po nitce do kłębka dotarłam do niesamowitego zjawiska w Polsce. Galeria Kurokami to zachwycający przykład na kultywowanie tradycyjnych sztuk japońskich na obcym kulturowo gruncie.



zdj. Kurokami

Przede wszystkim znajdziecie tu bardzo dobrą kaligrafię i malarstwo tuszowe (w bardzo przyzwoitych cenach) a także profesjonalnie zaprojektowane i wykonane pieczątki hanko. W ofercie także aranżacja wnętrz oraz... certyfikaty. Gorąco polecam zajrzeć.

m.

:: 25 kwietnia 2008 ::

Współczesna sztuka japońska w Krakowie

Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha w Krakowie zaprasza na otwarcie wystawy "Friends", które odbędzie się 25 kwietnia o godz. 18.00.



Trzej artyści japońscy – Osamitsu Kadota, Kiyokatsu Matsumiya i Jirō Naitō – od lat działają na scenie międzynarodowej. należą do tego samego pokolenia, ukształtowanego przez podobne myślenie polityczno-społeczne, tendencje kulturalno-artystyczne oraz nurty filozoficzne naszych czasów. Wszystkie te wpływy zostały przez nich przetworzone indywidualnie, dlatego też sztuka każdego z artystów jest inna.

Przyjaźń Matsumiyi z Mangghą zapoczątkowała wystawa, którą Kiyokatsu miał tutaj dziesięć lat temu. W pewnym sensie obecna ekspozycja jest zwieńczeniem tej przyjaźni. Artyści mają nadzieję, że ich wystawa pokaże przekrój pewnego fragmentu współczesnej sztuki japońskiej, pomoże zrozumieć Japonię i zachęci do głębszego jej poznania.

Wystawa czynna do 15 czerwca 2008.

b.

:: 28 kwietnia 2008 ::

Herbaciano-kaligraficznie

Kolejny polski blog, o którym wspomnieć należy. Herbaciano-kaligraficznie istnieje już dosyć długo i na szczęście dosyć często jest aktualizowany. Głównymi tematami są - jak sama nazwa wskazuje - kwestie związane z herbatą i kaligrafią, chociaż nie brakuje również wpisów o innych zjawiskach, m.in. bonsai, kuchnia czy też ogólnie o kulturze azjatyckiej. I na dodatek - warto zajrzeć na polecany inne strony.

b.

:: 30 kwietnia 2008 ::

Ulice Tokio

Obecnie jest niezliczona liczba stron poświęconych modzie ulicznej w Japonii - nie wspominając już o samych magazynach i wydawnictwach, w tym najsłynniejsze "Fruits".



Jednym z moich ulubionych miejsce jest Toyko Street Style, gdzie można oglądać miejską modę w zależności od dzielnicy Tokio. Strona jest aktualizowana dosyć często i zapewne każdy znajdzie coś dla siebie.

b.